Update: toetscombinatie aangepast, automatische taalkeuze mogelijk (zie reacties).

LibreOffice LibreOffice, het Open source alternatief voor Microsoft Office, heeft al tijden de mogelijkheid om een Nederlandstalig taalpakket te installeren van de Stichting Open Taal, waarmee een spellingcontrole wordt ingebouwd volgens de officiele woordenlijst. Lion Toevallig zag ik bij Open Taal dat er nu ook een download beschikbaar is voor gebruik met Lion. Instructies

  1. Download het zip-bestand
  2. Unzip het bestand
  3. Geef de uitgepakte bestanden weer in een Finder venster.
  4. Open een nieuw Finder venster met de map Spelling van de systeembibliotheek (/Library/Spelling/). Dit kan het eenvoudigst met cmd⌘ + shift⇧ + G cmd⌘ + K. Let op: bestanden niet plaatsen in de gebruikersbibliotheek (~/Library/Spelling).
  5. Sleep de uitgepakte bestanden naar de andere map.
  6. Kies apple ▸ Systeemvoorkeuren ▸ Taal en tekst ▸ Tabblad ‘Tekst’
  7. De standaard-instelling voor Spelling is ‘Automatisch op taal’.
  8. Selecteer in plaats daarvan ‘Nederlands (Bibliotheek)’.

4 gedachten over “Nederlandstalige spellingcontrole voor Lion

  1. Merci!
    Om in /Library/Spelling te komen, gebruik Shift-Cmd-G (Cmd-K is “connect to server”).
    Handige aanvulling uit de comments op appletips.nl (van Lamyrus): je kunt het op automatisch laten staan:
    “Ga naar spelling -> scroll van Automatisch op taal naar beneden Configuratie…
    Haal het vinkje weg bij Nederlands en plaats bij Nederlands (Bibliotheek) Voila… “

    • Natuurlijk mogen jullie de instructie overnemen. Maar willen jullie de afbeeldingen dan wel op jullie eigen server plaatsen? Dan blijft mijn bandbreedte tenminste een beetje in toom. En een bronvermelding doet het ook altijd goed.;-)

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.